Zapraszamy do obejrzenia fotografii dokumentujących rok szkolny 2012/2013

 

 

 

 

Święto Niepodległości

Dnia 8.11.2012 r. w Szkole Podstawowej im. Stefana Żeromskiego w Trzcińsku- Zdroju odbył się uroczysty apel z okazji 94. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Uroczystość rozpoczęła się od wprowadzenia sztandaru szkoły i odśpiewania hymnu państwowego.

W części artystycznej dziewczynki i chłopcy z klasy piątej i szóstej recytowali piękne wiersze patriotyczne, które opowiadały o smutnych losach naszej Ojczyzny. Nie zabrakło też wzruszających pieśni patriotycznych  w wykonaniu dziewcząt z chóru szkolnego.

Uroczystość zakończyli uczniowie klasy trzeciej piosenką Dzień Niepodległości. Nasi wspaniali aktorzy i piosenkarze zostali nagrodzeni brawami, co świadczyło o tym, że apel podobał się  uczniom, nauczycielom i zaproszonym gościom.

MD/JP

Galeria zdjęć

Bezpieczeństwo w drodze do szkoły

W Szkole Podstawowej w Trzcińsku – Zdroju w ramach profilaktyki odbył się cykl zajęć dla uczniów klas I – III poświęcony bezpieczeństwu w drodze do szkoły i w drodze do domu. Celem zajęć było uczenie bezpiecznego poruszania się ulicami i drogami, uświadomienie ważności noszenia odblasków oraz zapinania pasów bezpieczeństwa w samochodzie, uczenie bezpiecznych zachowań poza domem: nie brać słodyczy od nieznajomych, nie wsiadać z obcymi do samochodu, nie podawać swojego adresu, nie chodzić  w miejsca mało uczęszczane przez ludzi.

Dzieci poznały zasady ruchu drogowego obowiązujące pieszych oraz skutki nieodpowiedniego zachowania się na ulicy.  Wspólnie ułożyły KODEKS PIESZEGO:

1. Przechodź przez jezdnię na wyznaczonych przejściach dla pieszych.
2. Przechodź przez jezdnię w miejscach dozwolonych o dobrej widoczności.
3. Nie wbiegaj na jezdnię i nie baw się w jej pobliżu.
4. W miejscach gdzie nie ma chodnika idź poboczem, a w razie jego braku idź jezdnią ale zawsze LEWĄ STRONĄ DROGI.
5. Nie wchodź na jezdnię zza stojącego pojazdu.
6. Używaj elementów odblaskowych, jesteś wówczas widoczny na jezdni.
7. Gdy chcesz przez jezdnię ZAPAMIĘTAJ! Jeżeli na sygnalizatorze miga zielone światło, nie wchodź na jezdnię gdyż zaraz zapali się światło czerwone.

Finałem cyklu zajęć był Konkurs plastyczny pt: „Odblaski ratują życie” i „Nie jesteś sam na drodze”.

Komisja konkursowa oceniła wykonane prace i nagrodziła najciekawsze.

Klasa I

I miejsce    -   Kinga Jarosińska, Weronika Kopanicka

II miejsce   -   Aurelia Miłosz

III miejsce  -   Zuzia Biel

Klasa II

I miejsce     -   Oliwia Błotniak

II miejsce    -   Melania Witorzeńć

III miejsce   -   Karina Mikuć

Klasa III

I miejsce    -   Maja Trzaskoś

II miejsce   -   Julia Sozańska

III miejsce   -   Piotr Jakowiecki

ZWYCIĘZCOM GRATULUJEMY

Galeria zdjęć

Uczniowie Szkoły Podstawowej w Trzcińsku-Zdroju znają Prawa Dziecka

20 listopada przypada 53 rocznica Uchwalenia Deklaracji Praw Dziecka oraz 23 rocznica Uchwalenia Konwencji o Prawach Dziecka. Są to dwa dokumenty, które bronią praw dzieci. Zawarte w nich zasady wynikają  z ogólnych norm zawartych w Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka, a także z przekonania, że dziecko ze względu na swą słabość i uzależnienie od świata dorosłych powinno być specjalnie chronione. W wielu krajach w tym  dniu obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Praw Dziecka.

W Szkole Podstawowej w Trzcińsku -  Zdroju także pamiętano o tym szczególnym dniu. Uczniowie wzięli udział w zajęciach i pogadankach na temat historii ustanowienia Praw Dziecka. Poznali przysługujące im prawa, sposoby korzystania z tych praw, skutki ich łamania oraz w jakich okolicznościach mogą  zwrócić się o pomoc do Rzecznika Praw Dziecka.

 Przy omawianiu poszczególnych Praw Dziecka podkreślono, że każdy człowiek, nawet ten najmłodszy obok praw ma też swoje obowiązki. Podsumowaniem zajęć było wykonanie przez uczniów plakatów przedstawiających Prawa Dziecka.

AZ

Galeria zdjęć

UCZNIOWIE SP W TRZCIŃSKU-ZDROJU BRĄZOWYMI MEDALISTAMI W SZACHACH

Udanie wystąpili uczniowie SP Trzcińsko-Zdrój w Drużynowych Mistrzostwach Powiatu w Szachach, które odbyły się w Pałacyku pod Lwami w Gryfinie. W gronie 7 szkół, które zgłosiły się do mistrzostw, nasi  uczniowie przegrali z dwoma szkołami gryfińskimi w których prowadzone są  zajęcia szachowe a zawodnicy liczą się na arenie wojewódzkiej i krajowej, a w pokonanym polu zostawili  trzecią szkołę gryf ińską, SP Moryń, SP Cedynie oraz SP Swobnicę. Na 24 partie szachowe nasi uczniowie wygrali 12 a jedna zakończyła się remisem.

SP TRZCIŃSKO-ZDRÓJ REPREZENTOWALI: ŁUKASZ TABERSKI, PIOTR PRZETACZNIK. PATRYK KONOPKA, WERONIKA WASIELA.

JL

Dni Patrona

21 listopada 2012r. w Szkole Podstawowej w Trzcińsku-Zdroju odbył się apel podsumowujący Dni Patrona. Przebiegają one co roku w dniach od 14 października do 22 listopada, ponieważ są to daty związane ze śmiercią i narodzinami Stefana Żeromskiego W tym roku szkolnym uczniowie klas I- III mieli za zadanie wykonać makietę gór, jako że patron szkoły urodził się i mieszkał w regionie Gór Świętokrzyskich. Prace były wykonane różnymi technikami, a kreatywność i wyobraźnia autorów zaskoczyła nas wszystkich.

Klasy IV-VI miały inne zadania. Uczniowie wykonali tematyczne gazetki klasowe poświęcone Stefanowi Żeromskiemu. Brali też udział w klasowych konkursach wiedzy o patronie, rozwiązując zagadki i krzyżówki z nim związane. Następnie na apelu w pomysłowy  sposób przybliżyli znaczenie słów widniejących na sztandarze naszej szkoły: ojczyzna, nauka, praca.

Uczniom wręczono dyplomy uczestnictwa w Dniach Patrona i słodkie nagrody. Miesiąc z patronem dobiegł końca. Żeromski znowu stał się bliższy i lepiej poznany.

MJ

Dzień Praw Człowieka

Tradycyjnie 10 grudnia w Szkole Podstawowej w Trzcińsku – Zdroju obchodzony jest Dzień Praw Człowieka. Z tej okazji uczniowie klasy II, III i V przygotowali pod kierunkiem p. Anny Zawadzkiej uroczysty apel poświęcony Prawom Człowieka, a szczególnie Prawom Dziecka.  Rok 2012 został ogłoszony Rokiem Janusza Korczaka. W związku z tym pierwsza część przedstawienia została poświęcona temu człowiekowi, który był z zawodu lekarzem i lekarzem z powołania, a szczególnie lekarzem dzieci, ich ciał i dusz. Janusz Korczak dzieciom poświęcił swą twórczość, serce i życie.

Założył w 1912 roku dom dla sierot, porzucił pracę w szpitalu i został dyrektorem sierocińca. Walczył o Prawa Dzieci, a szczególnie o prawo do życia. 22 lipca w dniu urodzin Janusz Korczaka,  Niemcy rozpoczęli likwidację getta…

„I poszedł z Nimi w tę otchłań bezdenną,

gdzie komin, druty i śmierć jest już blisko.

I zginął z grupą dzieci bezimiennych,

Zostawił nam szkołę miłości, wiary i nadziei.”

Druga część przedstawienia dotyczyła bezpośrednio Praw Dziecka. Na scenie pojawił się Król Maciuś, bohater utworu Janusza Korczaka.  Jest zasmucony tym co dzieje się w Jego królestwie. Widzi jak niesprawiedliwie traktowane są dzieci. Postanawia przeprowadzić w swoim kraju wielkie reformy. stwierdza, że będą dwa parlamenty, jeden dorosłych, a drugi dzieci. Zaczęły się wybory w całym kraju. Nadchodziły do króla listy z różnymi pytaniami np. Czy można wybierać dziewczynki na posłów? Czy można wybierać na posłów tych, którzy nie potrafią jeszcze dobrze pisać? Gdzie będą mieszkać mali posłowie i czy będą mogli się bawić?  Wybrano dzieci w różnym wieku na posłów.

Mądry Król Maciuś prosi dzieci – posłów, aby powiedzieli czego im potrzeba i o czym marzą. Mali posłowie opowiadają Królowi o swoich potrzebach. Ten wprowadza zmiany w swoim kraju i nakazuje przestrzegać Praw Dziecka.

„Kto Praw Dziecka nie przestrzega,

czeka Go na starość bieda.

Kto źle czyni dziecku swemu,

zło obróci się przeciw niemu.”

Przedstawienie zakończyło się wesołą piosenką pt. „Chociaż świat dokoła”. Mali aktorzy wspaniale wczuli się w swoje role, grali na scenie jak prawdziwi aktorzy, a na twarzach wszystkich uczniów oglądających występ malowało się ogromne wzruszenie.  Dzieci występujące w przedstawieniu zostały nagrodzone ogromnymi brawami.

AZ

Galeria zdjęć

Andrzejkowy Bal Przebierańców

Andrzejkowy Bal Przebierańców przyciągnął do Sali widowiskowej w TCK tłumy małych i dużych mieszkańców Trzcińska Zdroju. Gry i zabawy na sali i scenie prowadzili kolorowo przebrani Clowni - animatorzy kultury działający przy TCK. Zgromadzone pod sceną dzieci chętnie brały udział w kwizach, wróżbach andrzejkowych, tańcach i śpiewach. Wszyscy uczestniczący w zabawach otrzymywali słodycze, a w konkursach nagrody rzeczowe.

Jednak największą atrakcją dla najmłodszych przygotowaną przez TCK było malowanie twarzy oraz występ iluzjonisty, który zabrał wszystkich gości do krainy czarów. Trzcińskie Centrum Kultury zaprasza na bal andrzejkowy w przyszłym roku zapowiadając jeszcze większe atrakcje i zabawy.

TCK

I miejsce w Wojewódzkim Konkursie Plastycznym pt. "Kalendarz promujący aktywność fizyczną."

14 grudnia 2012 r. w  Urzędzie Wojewódzkim w Szczecinie odbyło się uroczyste wręczenie nagród laureatom Wojewódzkiego Konkursu Plastycznego pt. „Kalendarz promujący aktywność fizyczną”. Celem konkursu było propagowanie wiedzy na temat aktywnego i zdrowego stylu życia. Konkurs polegał na wykonaniu dwunastostronicowej pracy w postaci kalendarza. Na każdy miesiąc była ilustracja przedstawiająca dzieci uprawiające sport oraz hasło promujące aktywny wypoczynek.

Na konkurs nadesłano 145 prac plastycznych z czego przyznano trzy miejsca oraz 30 wyróżnień. Kalendarz wykonany przez uczennice ze Szkoły Podstawowej w Trzcińsku – Zdroju pod kierunkiem p. Anny Zawadzkiej był najciekawszą i najładniejszą pracą i otrzymał  I miejsce. Nagrodę odebrała ANDŻELIKA BIAŁKOuczennica klasy V Szkoły Podstawowej w Trzcińsku -  Zdroju. Nagrodą był dyplom oraz aparat fotograficzny poza tym wykonany kalendarz został oddany do druku. Andżelika udzieliła też wywiadu dla Telewizji Szczecin.

Zaproszone dzieci wysłuchały koncertu kolęd w wykonaniu Chóru Męskiego Szczecińskich Słowików oraz zostały poczęstowane zdrową  żywnością.

AZ

Galeria zdjęć

Nasi uczniowie na ulubionej "ZIELONEJ SZKOLE"

Już po raz czwarty uczniowie SP w Trzcińsku-Zdroju pod opieką p. Jacka Limanówki wyjechali w dniach 13.12 -15.12.12 na „Zieloną Szkołę” do Myśliborza. Jest to ulubiona placówka naszych uczniów do wypoczynku, integracji, gier i zabaw ruchowych i aktywnego spędzania czasu wolnego. Tym razem „ Zielona Szkoła” ze względu na obfity śnieg przekształciła się w „Białą” co sprzyjało zabawom na śniegu i lepieniu pięknych bałwanów.

 Basen, dyskoteka, zwiedzanie Muzeum, gry i zabawy na świetlicy (tenis stołowy, cymbergaj ,piłkarzyki a także gry planszowe ) – to rekreacja. Sprzątanie pokoi, dyżury na stołówce – to nauka obowiązków i kultury. A nad bezpieczeństwem i zapewnieniem atrakcji  czuwały wychowawczynie z Myśliborza – uśmiechnięte, pełne zapału i pomocne w każdej sprawie. 47 uczestników „Zielonej Szkoły” w dniu wyjazdu już było chętnych do zapisów na kolejny wyjazd.  Stawiali tylko jeden warunek – chcemy na tydzień albo dłużej.

JL

Galeria zdjęć

SP TRZCIŃSKO-ZDRÓJ WICEMISTRZAMI POWIATU W TENISIE STOŁOWYM

Udanie wystąpili w Drużynowych Mistrzostwach Powiatu w Tenisie Stołowym Chłopców, które odbyły się w Swobnicy reprezentanci SP w Trzcińsku-Zdroju Jakub Laszczyński i Daniel Kępa.  Po przebrnięciu eliminacji rejonowych w finałowej grupie pokonali SP z Gardna i SP z Morynia  w stosunku 3:0. W półfinale pokonali SP2 Gryfino 3:1. W finale przegrali z gospodarzami mistrzostw 1:3. Gratulacje za srebrne medale!

JL

Świąteczny kiermasz

 

Dnia 20.12.2012 r. w Szkole Podstawowej im. Stefana Żeromskiego odbył się świąteczny kiermasz , na którym można było kupić piękne stroiki, pyszne ciasta oraz różne ozdoby choinkowe. Uczniowie oraz rodzice bardzo chętnie kupowali smakołyki i dekoracje świąteczne.

Organizatorki Anna Chyjek i Marta Dobrowolska dziękują wszystkim rodzicom a w szczególności: pani Aleksandrze Jarosińskiej, pani Danucie Miłosz, pani Aleksandrze Saskowskiej oraz panu Jarosławowi Sokólskiemu za pomoc w przygotowaniu kiermaszu.

ACH/MD

Galeria zdjęć

Klasowe wigilie i jasełka

W ostatnim dniu przedświątecznym w trzcińskiej podstawówce, zgodnie z tradycją odbyły się klasowe wigilie. Przygotowali je rodzice, uczniowie i wychowawcy. Po spotkaniach w klasach wszyscy zebrali się w sali gimnastycznej, by jak co roku przypomnieć tajemnicę poczęcia i narodzin Jezusa. W jasełkach wystąpili: święta Anna, Maryja, Józef, anioły, pasterze, trzej królowie oraz wołek i osiołek.

Po jasełkach wszyscy wzięli udział we wspólnym kolędowaniu. W tym roku do akompaniamentu dołączyli nasi mali muzycy: Tadzio i Weronika. Spotkanie zakończyli życzeniami świąteczno-noworocznymi ksiądz proboszcz Marek Piotrowski i pani dyrektor Violetta Papież. My też składamy życzenia zdrowia, radości i powodzenia przez następne 365 dni Mieszkańcom Trzcińska-Zdroju i okolic, a także wszystkim Internautom czytającym ten tekst.

MJ/JP

Galeria zdjęć

Bal Karnawałowy

W sobotę 19 stycznia 2013 roku uczniowie Szkoły Podstawowej w Trzcińsku-Zdroju bawili się w sali Trzcińskiego Centrum Kultury na dorocznym balu karnawałowym.

Uczniowie klas I-III bawili się w godzinach przedpołudniowych. Podczas balu dzieci bawiły się pod czujnym okiem mam i wychowawczyń. Wśród uczestników zabawy wybrano króla i królową balu, a na zakończenie święty Mikołaj rozdał prezenty.

Uczniowie klas IV-VI mieli swój bal w godzinach popołudniowych i chociaż brakowało chętnych do założenia strojów balowych, to humory dopisywały, a zabawa była udana.

Galeria zdjęć

Dzień Babci i Dziadka

W dniu 22.01.2013 r. uczniowie za Szkoły Podstawowej im. Stefana Żeromskiego w Trzcińsku-Zdroju uświetnili obchody dnia Babci i Dziadka występami na scenie Trzcińskiego Centrum Kultury.

Każda z klas pod opieką nauczycieli i wychowawców przygotowała program artystyczny niosący w swej treści podziękowanie za trudy wychowania, za cierpliwość i miłość, jakimi obdarowują swoje wnuki ukochani dziadkowie.
Zaproszeni goście nie kryli radości i łez wzruszenia, owacjom i brawom nie było końca.

Impreza zwieńczona została słodkim poczęstunkiem oraz solową grą na skrzypcach jednego z najmłodszych uczestników przedstawienia.

Organizatorzy dziękują wszystkim Babciom i Dziadkom za tak liczne przybycie i dołączają się do życzeń z okazji ich święta dużo, dużo zdrowia i większej emerytury!

Opracowali: tekst. Danuta Miłosz, zdjęcia Jarosław Płotkowski

Galeria zdjęć

Apel podsumowujący I półrocze

W dniu 25 stycznia 2013 roku o godzinie 9 odbył się apel podsumowujący I półrocze.

W piątek przed feriami w Szkole Podstawowej w Trzcińsku-Zdroju pani dyrektor Violetta Papież dokonała podsumowania półrocznej pracy uczniów. Wśród nich znaleźli się wzorowi uczniowie każdej z klas, najlepsi czytelnicy oraz ci, którzy nie opuścili w tym roku szkolnym ani jednego dnia nauki.

Został też podsumowany konkurs plastyczny "Bezpieczne zabawy zimowe", Pani dyrektor wspomniała o laureatkach wojewódzkiego konkursu pt. "Żeby zdrowym być trzeba aktywnie żyć". Dziewczynki zaprojektowały kalendarz, w którym na każdy miesiąc roku namalowały inną dyscyplinę sportu. Kalendarz został wydrukowany i stał się miłym upominkiem dla uczestniczek konkursu.

Usłyszeliśmy też o laureatach szkolnego etapu małego konkursu recytatorskiego. Będą teraz zmagać się z przedstawicielami innych szkół 11.02.2013r. w Trzcińskim Centrum Kultury podczas etapu gminnego. Życzymy im powodzenia.

Pani Dyrektor podziękowała również za prace wykonane na rzecz szkoły najbardziej zaangażowanym rodzicom.

Galeria zdjęć

Walentynkowa poczta

14.02.2013 w naszej szkole zorganizowana została walentynkowa poczta.

Akcję zorganizował Samorząd Uczniowski z  Panią Marta Dobrowolską. Każdy mógł wypisać walentynkę i wrzucić do specjalnie przygotowanej skrzynki pocztowej. Już w środę było dużo pracy z opróżnianiem skrzynki. W czwartek od rana członkowie Samorządu Uczniowskiego roznosili walentynkowe kartki i serduszka.

Akcja cieszyła się zainteresowaniem wśród uczniów. Kolorowe walentynki sprawiły radość i wywołały uśmiech na twarzy odbiorców.

Zobacz zdjęcia klas

Życie i twórczość Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego

W dniu 20 lutego 2013r., klasa IV uczestniczyła w prelekcji poświęconej życiu i twórczości Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego.

Spotkanie prowadziła sekretarz naukowy Pani Cecylia Judek, pracująca w Książnicy Pomorskiej w Szczecinie.

Uczniowie z zaciekawieniem przysłuchiwali się opowieściom nt. słynnego poety. Najbardziej interesujące było to, że K.I.Gałczyński w czasie swojej młodości mieszkał w Szczecinie. Uczniowie mieli okazję obejrzeć na slajdach jego dom i wysłuchać kilku wierszy wyrecytowanych przez Panią Cecylię m.in.: „Rozmowa liryczna”, „Ukochany kraj”, „Żołnierze z Westerplatte”, „Ojczyzna”.

Na koniec spotkania uczniowie poprosili Panią Cecylię o autografy i podziękowali za miłe chwile, które wspólnie spędzili.

Aby upamiętnić to spotkanie uczniowie wkleili autografy do zeszytów i napisali krótką notatkę.

UL

Spotkanie z dziennikarzem

Dziennikarstwo to nie jest łatwy zawód, a zebranie materiału prasowego i przygotowanie go  do druku wymaga również solidnej wiedzy. Mogły się o tym przekonać uczennice klasy piątej podczas spotkania z dziennikarzem Kuriera Szczecińskiego panem Bogdanem Twardochlebem, które odbyło się 20 lutego 2013 r. w Bibliotece Miejskiej w Trzcińsku- Zdroju.

Pan Bogdan jest zastępcą kierownika działu publicystyki i kultury. W gazecie pracuje już ponad dwadzieścia lat. Pierwsze kroki jako dziennikarz stawiał w liceum, w którym pisał artykuły do gazetki szkolnej. Podczas spotkania przybliżył uczennicom okoliczności powstawania Kuriera Szczecińskiego, czyli omówił drogę jaka prowadzi od pomysłu na artykuły do ich ukazania się w formie gazety. Dał kilka cennych wskazówek uczennicom, które redagują gazetkę szkolną i zachęcił je do udziału w konkursie Szkolny Pulitzer organizowanym przez redakcję gazety.

Na koniec pan redaktor zrobił uczennicom pamiątkowe zdjęcie. Być może powstanie z tego spotkania artykuł, który ukaże się w gazecie. Jedno jest pewne, to była wspaniała przygoda.

MD

KONKURS SCENEK PROFILAKTYCZNYCH

22 lutego 2013 r. w naszej szkole, w ramach Szkolnego Programu Profilaktyki  odbył się Konkurs Scenek Profilaktycznych dla klas II – VI.

Każda klasa przygotowała kilkuminutową scenkę według opracowanego scenariusza.

Scenka przygotowana przez uczniów klasy IIa i IIb pt: „Witaminki” opowiadała o tym, jak zdrowo się odżywiać. Poszczególne warzywa i owoce prezentowały swoje walory odżywcze. Klasa III przedstawiła scenkę pt: „Jaś i Małgosia”.  Rodzeństwo spotkało Babę Jagę w lesie, która narzekała na ogromny ból kręgosłupa. Jaś i Małgosia postanowili pomóc kobiecie i nauczyć ją dbania o kręgosłup. Zachęcali do uprawiania sportu i zdrowego odżywiania, a nawet do wizyty u ortopedy. Uczniowie klasy IV, w scence pt: „Wojna z Bakteriami” opowiedzieli, jak dbać o higienę, żeby nie zarażać się i nie chorować.  Scenka pt: „Dobra rada”,  w wykonaniu klasy V opowiadała historię rodzeństwa Ani i  Jasia. Ich tata ciągle przychodził do domu pijany i robił awantury. Dzieci nie mogły się z tym pogodzić i były  smutne. Pojawił się chłopak, który zaoferował im narkotyki. Na szczęście dzieci nie skorzystały z tej oferty, ponieważ pojawiły się tajemnicze osoby: królewicz, Koziołek Matołek i Pinokio,  które wytłumaczyły, jakie zagrożenie niosą środki odurzające.  Uczniowie klasy VI w scence pt: „Śnieżka – bajka z morałem” przedstawili jak nie należy rozwiązywać konfliktów z rodzicami. Przestrzegali przez imprezami, na których jest alkohol i narkotyki.

Całą imprezę urozmaicili uczniowie klasy I, którzy wspaniale zaprezentowali wesołe  piosenki. Dzieci swoim występem oczarowały wszystkich kolegów i koleżanki, nauczycieli oraz rodziców.

Komisja konkursowa oceniła scenki i nagrodziła najlepszych aktorów.

Nagrodzeni uczniowie otrzymali puszyste maskotki.

Wszyscy występujący uczniowie otrzymali słodkie upominki.

AZ/foto Julia Kornecka

Galeria zdjęć